本博客日志都为原创,谢绝转帖. 从货代到电子商务,从业务到培训,从读者到编辑,人生就是一次又一次的刷新,这一次又说88。如果还能给你帮助,请到http://yuej.5d6d.com/里留言,我想我们还会成为朋友.

诗经·郑风·子矜

2007-07-31 18:31:37 / 个人分类:我爱学习

早上坐快轨偶然在车厢上看了这首词,也隐约明白了为什么她起这个名字为昵称。。。

青青子矜,悠悠我心,

纵我不往,子宁不嗣音?

 青青子佩,悠悠我思,

纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮,

一日不见,如三月兮中国物流博客T%^Z$g;^$P

译文转载:

你的衣领颜色青青,日日夜夜思念在心

纵然我不能去会你,你怎么就不来个信

你的佩玉颜色青青,日日夜夜挂记在怀

纵然我不能去会你,你怎么不能自己来

往来徘徊焦急心慌,苦苦等候在城楼上

若是一天不能见面,仿佛相隔三个月长


TAG: 诗经 我爱学习

删除 Guest 发布于2007-08-03 10:27:07
说我吧.

红红子叶(烨),....嘛
无向地 删除 aishanglangman 发布于2007-08-01 17:19:53
嘿嘿  说俺呢
我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar