一部远比名字深刻的电影《性书大亨》
2006-11-24 09:54:37
国内对国外影片宣传时常要求个噱头,经常从片名的翻译就开始,比如这部《The People VS Larry Flynt》就被翻译成《性书大亨》,这个翻译完全可以理解,如果翻译成《人民VS拉里.弗林特》显然达不到宣传效果,不过如果你因为片名,抱着看一部性喜剧或是情色片的目的的话,那么该片或许会令你失望,这部曾经获得柏林金熊奖的影片有更深刻的含义。
这部影片以美国著名成人杂志《皮条客》的创始人拉里.弗林特的经历拍摄,讲述了他与世俗压力斗争的故事,尤其是在最高法院关于宪法第一修正案的案子已经载入史册。自由,一直被我们看作是一个神圣的字眼,所以我们往往将它与一些我们心目中神圣的事物和价值观相联系。所以,在将“色情”视为低俗,甚至罪恶的人们看来,色情往往不配与自由联系,有几人敢说“让我们自由的传播色情”而不被一阵逼视。而在该片中,拉里站出来说,色情也因享有它的自由,人们有选择的自由,有选择看或不看《皮条客》的自由。片子的开头,童年的拉里对弟弟说,“我只想凭借劳动赚钱”,长大后的他在色情行业做出了一些列惊人的举动,当然,他一次次的站上法庭,面对一次次反对者的挑战,他在法庭上歇斯底里的呐喊,行为怪异的反抗,以至于他被持不同观点的人枪击致残,以至于被视为精神病,以至于心爱的女人最终颇为凄惨的死去,而他最终赢得了那场著名的官司,“色情”获得了它应该享有的自由。
虚弱的LARRY FLYNT坐在轮椅上,口齿含糊不清地把他的色情帝国HUSTLER的员工一个个地叫过来: “和Althea握手。” 就这样,身患爱滋病的老婆,和先前以此为由拒绝和她握手的伪善员工一一握手,赢回了尊严!!
看到这里,我,一个大老爷们儿,鼻子不争气地酸了,眼睛不争气地湿了。为得是LARRY FLYN对他妻子的满腔爱意。而他偏偏是美国著名色情杂志HUSTLER的龙头老大。这种极度龌龊与伟大爱情的极端碰撞,就显得更加得催人泪下。
性书大亨讲述了LARRY FLYNT从一穷二白创办HUSTLER杂志,到建立了一个庞大的色情帝国为主线,讲述了他如何为了争取自己与产业的自由,如何与保守的卫道士甚至政府做斗争,如何一次次地跌倒一次次地爬起。而我受到得感动却是来自LARRY FLYNT和妻子Althea Leasure的感情线。按常理思维,这么一个龌龊到极点的人物,怎么可能在一个女人身上倾注太多的感情?但自从Althea在浴池里和LARRY认真地说:I WANT THAT RING ON MY FINGER(我要我手上有这枚戒指)之后,LARRY——色情帝国的统治者却做出了很多一般男人都做不到的事——爱自己的女人一生一世,不离不弃。也许正是这种极大的反差才对我们的感情线产生了戏剧性的效果,我甚至觉得LARRY真是个伟大的人物。
LARRY和ALTHEA的爱情真正做到了伟大的级别,当LARRY濒临破产,ALTHEA给了她一如既往的支持,当LARRY进监狱,ALTHEA不顾舆论压力给他撑腰,当LARRY下半身残废,ALTHEA仍然无时无刻不陪在他身边。而当ALTHEA开始磕药,LARRY给予她的却是纵容,因为他不想看她痛苦。而当ALTHEA身患爱滋病,卧病不起时,LARRY一直守护在她的身边,直到生命的最后一刻。当他看到她进浴室后,门缝溢处洗澡水时,他惊恐的眼神中写满了绝望与悲痛,他不行了,他失去了生命中最重要的女人。
影片的最后一刻,这个色情界的大王,傻笑着看着ALTHEA的录影带,没有人不为其动容。影片的片名是The People Vs Larry Flynt 人人对抗LARRY FLYNT。到了这个时候,在这淡淡的另类的哀伤中,谁还会对抗他呢?
推荐 收藏 导入论坛 等级(1) 编辑 管理 查看(70) 评论(0) 评分(0/0)
TAG: