[香港万航国际货运代理有限公司&万凯进出口贸易有限公司] 杨中华(Mike)13556681081 ,贸易通:mikeyang1688,zhonghuo888,QQ:306672009 电话:0769-23182509 传真:0769-23182508/23183555 MSN: abc13556681081@hotmail.com, E-mail:huoyunwuliu@126.com;服务口岸:台湾 香港 深圳 东莞 广州 中山 珠海 上海港; 代理五金,电子,机械,模具,化工,木材,家具进出口清关,商检备案;会展物流;www.ex-import.cn,www.zhonghuachina.cn,www.gdcustoms.cn,www.seahog.cn, www.import56.com

价格术语 交货条件 交易磋商 合同签订 贸易方式

2008-07-11 23:24:45 / 个人分类:国际海运在线订仓:13556681081

日本进口代理,台湾进口代理,香港进口报关深圳进口清关东莞进口代理,广州进口代理,家具进口清关,化工进口商检备案,机械进口报关,模具进口清关,家具出口商检,进口:13556681081 出口:0769-23182509

 

价格术语 交货条件 交易磋商 合同签订 贸易方式 品质条件 商检仲裁 数量条件 外汇

1价格术语trade term (price term) 
/B"r J4M]9[fiq0St0
运费freight       单价 price        码头费wharfage       总值 total value      中国物流博客/wWU5[$E}Ps b+?
卸货费landing charges  金额 amount    关税customs duty     净价 net price    
 
T a,H.S:i`\\v}0
印花税stamp duty 含佣价price including commission   港口税port dues 回佣return commission .

装运港port of shipment 折扣discount, allowance   卸货港port of discharge 批发价 wholesale price  
rZ M"Z CM0
目的港port of destination 零售价 retail price       进口许口证import licence 现货价格spot price   

J9n;s1? p,b,DL s[0
出口许口证export licence 期货价格forward price     现行价格(时价)
current price prevailing price
m+pb5EvQ0
国际市场价格 world (International)Market price     离岸价(船上交货价)
FOB-free on board 中国物流博客zaDs U;G9]
成本加运费价(离岸加运费价)
C&F-cost and freight
.v:T ~veM%i)]~f#J0
到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost,insurance and freight

2交货条件----------------------

交货delivery     轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment   租船charter (the chartered ship) 中国物流博客nAh/L_
交货时间 time of delivery   定程租船voyage charter 装运期限time of shipment  
中国物流博客6g&pVMG/M'G+h
定期租船time charter   托运人(一般指出口商)shipper, consignor    收货人
consignee 中国物流博客;g awL@5@zw
班轮regular shipping liner  驳船lighter 舱位shipping space       油轮
tanker 中国物流博客OlQ7kGg-u{7y
报关clearance of goods   陆运收据cargo receipt   提货to take delivery of goods 空运提单airway bill     正本提单original B/L  选择港(任意港)optional port  选港费optional charges

选港费由买方负担 optional charges to be borne by the Buyers optional charges for Buyers’ account 中国物流博客gN {Iw@ t5wm
一月份装船 shipment during January
January shipment
#x+s:t~ Yb0
一月底装船 shipment not later than Jan.31st.
shipment on or before Jan.31st.
3D2bl(? [&Q [(s0
/二月份装船 shipment during Jan./Feb.
Jan./Feb. shipment
4w9o J6o$T.mBtAl0
......(时间)分两批装船
shipment during....in two lots
9I;}6u"Z h0
......(时间)平均分两批装船
shipment during....in two equal lots 中国物流博客c4mmL#Z
分三个月装运
in three monthly shipments 中国物流博客lr.D%IZu$?_F K
分三个月,每月平均装运
in three equal monthly shipments
'kp ?KW'?\0
立即装运 immediate shipments        即期装运
prompt shipments 中国物流博客~u"D-{5hRn"D
收到信用证后30内装
shipments within 30 days after receipt of L/C
fc"?v^3fL0
允许分批装船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable

 3交易磋商、合同签订----------------- 中国物流博客 T~ co o,t'\/GGA
订单 indent    订货;订购 book; booking 电复 cable reply   实盘
firm offer
5d B|$p%n |#Q-u,X0
递盘 bid; bidding    递实盘 bid firm 还盘 counter offer   发盘(发价)
offer 中国物流博客n0PL wf&k Gt
发实盘 offer firm    询盘(询价) inquiry;enquiry 指示性价格
price indication
LL*uQ6}-D,O0z0
速复 reply immediately 参考价 reference price 习惯做法 usual practice 交易磋商 business negotiation    

不受约束 without engagement 业务洽谈 business discussion ** subject to reply ** 中国物流博客;IA {Q8`KE!r4c
* *复到 subject to reply reaching here ** 有效期限 time of validity 有效至
**: valid till ** 中国物流博客.fG'I)dg D
购货合同 purchase contract 销售合同 sales contract 购货确认书
purchase confirmation 中国物流博客2s+y2J K+m(c |N
 
销售确认书 sales confirmation    一般交易条件
general terms and conditions
;bF!]&yQ.M F,LK0 
以未售出为准 subject to prior sale 需经卖方确认
subject to seller’s confirmation
\5\J _5xgq0 
需经我方最后确认 subject to our final confirmation

4贸易方式------------------------ 中国物流博客?d[Q_"HY6@$a6^,U"f
INT (拍卖auction) 寄售consignment 招标invitation of tender 投标
submission of tender
1q1^{V7sL0
一般代理人agent 总代理人general agent 代理协议agency agreement 累计佣金
accumulative commission
q kO`8Ik0
补偿贸易compensation trade   (或抵偿贸易)compensating/compensatory trade (又叫:往返贸易)
counter trade
s b4`yQQu~L~0
来料加工processing on giving materials    来料装配assembling on provided parts

独家经营/专营权exclusive right    独家经营/包销/代理协议exclusivity agreement

独家代理 sole agency; sole agent; exclusive agency;     exclusive agent


;PB5Mh!qpz3I0 
<SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso

 


TAG: 电影 心情游记 外贸 物流 生活点滴 海运 贸易 货运 车队 货代 上海 进口 报关 集装箱 出口 运输 代理 广州 情感 销售 香港 深圳 东莞 仓库 物流园地 重要物流知识 锦程

我来说两句

-5 -3 -1 - +1 +3 +5

Open Toolbar